榉木实木地板翻新得看木板的新旧，如果磨损太严重了的话，就不用翻新了，直接在原实木上铺一层复合实木地板吧！但是普通的复合地板太薄而且可能有味道。

榉木地板还是比较好的，木质非常珍贵，如果十年前的榉木地板没出现大的问题，我认为还是可以翻新一下继续用的，毕竟买新的榉木地板价格是相当高的。

现国内常见的榉木地板有：1）国内的三毛榉，硬度、密度较高，比较重，但稳定性稍差，容易开裂，除四川云南重庆等地外较少用来做实木地板。2）欧洲榉木，根据产地分西欧和东欧，西欧的偏黄白些，东欧的偏黄红些。现在市场上常见的实木地板一般是东欧的榉木地板，密度不大，也不算重，易变形，干缩比大。 3）北美榉木地板市场上很少。r过是价值比较高的，还是建议翻新的